關於澳洲

澳洲和其國民

土著，托雷斯海峽島民及早期歐洲人定居

澳洲的歷史深受其土著人、即原住民和托雷斯海峽島民的影響，他們擁有全球最古老的連續文化。他們在澳洲已有 65,000 到 40,000 年的歷史，與土地有著深厚的聯繫，這在他們的故事、藝術和舞蹈中得以體現。歐洲殖民始於1788年，當時「第一艦隊」從英國帶來了囚犯。 英國的苛刻法律導致將囚犯流放到新南威爾士殖民地。早期定居者主要來自英國和愛爾蘭，對澳洲的文化和歷史產生了重大影響。1851年，一場淘金熱爆發，吸引了來自世界各地的人，包括第一批大規模的非歐洲移民。在短短十年內，澳洲的人口增長了一倍以上，塑造了澳洲多元的國家身份。

澳洲國度

過去兩個世紀以來，澳洲人口的組成日趨多元化。 社會多元繁盛，使澳洲與世界有更多的連結。我們在慶祝澳洲居民的多樣性的同時，還致力於建設一個有凝聚力、團結一致的國家。澳洲的國語是英語，是國家認同的一部份。移民應學習並運用英語，以投身澳洲社會，體現澳洲價值。 以英語溝通，才能在澳洲生活和就業各方面獲益。

澳洲人的重要節日

澳洲國慶日

我們每年1月26日慶祝澳洲國慶日。國慶日是澳洲每個州和領地的公眾假日。當日紀念第一艦隊於1788年從英國抵達澳洲。 

澳洲國慶日這天，澳洲各地社群一同回顧歷史，並紀念為共同國家建設作出貢獻的先驅，是澳洲最重要的公眾假期。 

澳新軍團日

澳新軍團日定於每年的4月25日。澳新軍團日紀念澳州及新西蘭軍團在第一次世界大戰期間於1915年4月25日登陸土耳其的加里波利(Gallipoli)。 

澳新軍團日是莊嚴的一天，我們在這一天紀念所有在戰爭、衝突與維和行動中服役和遇難的澳洲人的偉大犧牲。向公忠體國的全體軍人致敬，並反思戰爭的種種意義。

澳洲國歌
Advance Australia Fair 

歌詞:

歡笑吧，澳大利亞人，我們團結，我們自由；
沃土多產，供人拓墾，大洋圍繞全境；
遍地富含稀世資源，處處豐饒美景；
在歷史篇章裡，讓每個時代，使美麗的澳大利亞，前進。
讓我們齊聲歡唱道，前進，美麗的澳大利亞。

耀眼的南十字星下，我們並肩打拼，
為了使我們的聯邦，舉世皆聞其名；
這裡有無窮的原野，給遠來的移民；
讓我們勇敢地聯手，使美麗的澳大利亞，前進。
讓我們齊聲歡唱道，前進，美麗的澳大利亞。

澳洲現狀

本章節將闡述澳洲文化、創新者與國家認同。澳洲商業貿易合作蓬勃，是廣受尊重的世界公民。澳洲人重視新移民為國貢獻，使國家能持續發展，再創新猷。

土地

澳洲是世界上最古老的大陸塊之一，是全球面積第六大的國家，也是世界最大的島國。澳洲大陸同是也是最平坦、最乾旱而有人居住之土地。澳洲不少地方土地貧瘠，雨量稀少，故此難以務農。部分的內陸地區，氣候乾旱，地處偏遠，環境惡劣，又稱「偏遠內陸地區」(  the outback)。水在澳洲是非常珍貴的資源。澳洲國土遼闊，各地區有種種不同的氣候。澳洲北部有熱帶地區，而中部則有沙漠地區。南方的氣溫變化極大，既有寒冬的雪山皚皚，也有乾旱夏日的熱浪炎炎。除了六個州和本土兩個領地之外，澳洲政府治下尚有以下領地： • 亞什摩和卡地爾群島  (Ashmore and Cartier  Islands)  • 聖誕島  (Christmas Island) • 科科斯（基林）群島 (Cocos (Keeling) Islands) • 傑維斯灣地區 ( Jervis Bay Territory) • 珊瑚海群島  (Coral Sea Islands) • 澳洲南極領地的賀得島  (Heard Island)和麥唐納群島  (McDonald Islands) • 諾福克島  (Norfolk Island)。

世界遺產地點

澳洲以下地點獲列入聯合國教育、科學及文化組織(聯合國教科文組織)的《世界遺產名錄》。

澳洲的身份

澳洲的身份認同一直受到種種因素影響，如原住民的文化傳承、我們的英國基礎、多元化的國民、本國歷史、以及指

導日常生活的價值觀、本國的生活以及受人景仰的澳洲賢達等。

第六章：我們澳洲人的故事將探討過去的歷史。澳洲的身份道出本國的殖民歷史，以及土著及托雷斯海峽島民的近

世處境。紀事談及澳洲多元文化社會的起源與本質，以及國家過去面對的諸如戰爭等種種難題。

本章其後將講述我們的生活方式，以及受人景仰的賢達。

體育運動和娛樂

不少澳洲人都熱愛體育，澳洲的運動員已在國際賽事取得驕人成績。

縱觀歷史，體育是澳洲人的特質，使澳洲人團結一致。從早期定居開始，體育運動提供了逃離艱苦生活這個現實的

機會。即使是在戰爭時期，澳洲國防軍的成員也會組織體育比賽幫助舒緩戰場的壓力。

體育運動還提供了一個公共平臺，讓參與者和觀眾都能夠感到融入其中，並感受到對於澳洲社會具有重要意義的

精神。不少土著及托雷斯海峽島民，以及許多來澳洲定居的移民，後來成為本國最傑出的運動員。

很多澳洲人參加團隊體育運動，如板球、籃球、籃網工及曲棍球。澳洲人熱衷參與和觀賞的各類球賽，有足球、英式欖球、聯盟式橄欖球、以及澳洲獨特的澳式足球。游泳、網球、田徑、高爾夫球、單車、遠足、滑浪、滑雪等康樂活動都深受歡迎。

澳洲在國際板球比賽中表現出色，更是澳洲之光。澳洲和英國的板球隊自19世紀以來，競爭激烈。

墨爾本盃(Melbourne Cup)，人稱「使全國為之停頓的競賽」，是全球最大的其中一項賽馬盛事。首屆墨爾本盃於

1861年舉行，墨爾本盃均於11月首個星期二舉行，自1877年起，已成為維多利亞的公眾假期。

藝術

澳洲的藝術活動多姿多采，其中包含本國土著及托雷斯海峽島民的文化傳統。澳洲視覺藝術家和演藝人士，在電影、藝術、劇作、音樂和舞蹈等多方面，均享譽全國，乃以海外。

文學

澳洲的文學傳統源遠流長，最早始於土著及托雷斯海峽島民的叙事，延續至18世紀末來澳罪犯的口頭紀事。

澳洲大多數早期作品是關於叢林和惡劣環境下的生活艱苦。亨利‧勞森(Henry Lawson)和麥爾斯‧弗蘭克林 (Miles Franklin)等文學家以叢林和澳洲生活為題，寫下不少詩歌和故事。

澳洲小說家派翠克‧懷特(Patrick White)於1973年榮獲諾貝爾文學獎。其他著名澳洲作家有彼得‧凱里(Peter Carey)、科林‧麥卡洛(Colleen McCullough)、莎莉·摩根(Sally Morgan)、提姆‧溫頓(Tim Winton)、湯姆·簡尼利(Tom Keneally)和布萊斯·考特尼(Bryce Courtenay)等。

劇院和電影

澳洲的戲劇、電影和電影製片人在國內外都廣受認同。澳洲演員如凱特‧布蘭切特(Cate Blanchett)、傑佛里‧拉什(Geoffrey Rush)、妮歌潔曼(Nicole Kidman)和曉治·積曼(Hugh Jackman)等，以及電影製片人如彼得·威爾(Peter Weir)和 巴茲·雷曼(Baz Luhrmann)，均曾以其傑出電影成就，贏得許多國際獎項。

視覺藝術

澳洲最廣為認可的視覺藝術作品，是標誌性的原住民畫作，以及畫家湯姆‧羅伯斯(Tom Roberts)、弗雷德里克‧麥卡賓(Frederick McCubbin)和亞瑟‧斯切特(Arthur Streeton)等的19世紀叢林景觀畫作。20世紀中葉，藝術家羅素‧德萊斯達爾(Russell Drysdale)和西德尼‧諾蘭(Sidney Nolan)以大膽的色彩描繪偏遠內陸地區的艱苦。最近，布雷‧特懷特利(Brett Whiteley)因其獨特、生動的風格在國際上贏得讚賞。原住民藝術，如阿爾伯特·納瑪吉拉(Albert Namatjira)、艾米麗·卡姆·肯沃里(Emily Kame Kngwarreye)、格洛麗亞·佩蒂亞爾(Gloria Petyarre)、羅孚·托馬斯(Rover Thomas)和克利福德·波斯蘇姆·賈帕特賈里(Clifford Possum Tjapaltjarri)等作品，在國內外均日漸流行。

音樂和舞蹈

澳洲最廣為人知的音樂聲，來自原住民的古老樂器迪吉里杜管。

澳洲人接受並在音樂的所有領域都有突出表現，並憑藉對古典、鄉村和搖滾音樂做出的貢獻受到了國際認可。

澳洲著名的音樂家有凱莉·米洛(Kylie Minogue)、吉米·巴恩斯(Jimmy Barnes)、保羅·凱利(Paul Kelly)、奧莉花·紐頓-莊(Olivia Newton-John)、約翰·法納姆(John Farnham)、尼克·凱夫(Nick Cave)，以及原住民藝人阿奇·羅奇(Archie Roach)、古魯姆(Gurrumul)和傑西卡·麥爾白(Jessica Mauboy)。AC/DC 及INXS等澳洲的樂隊在世界矚目。

憑藉羅伯特·赫爾曼(Robert Helpmann)爵士、梅麗爾·坦卡德(Meryl Tankard)、斯蒂芬·佩奇(Stephen Page)和李存信等傑出舞蹈員和編舞師的努力，澳洲的舞蹈發展蓬勃。Bangarra 是土著及托雷斯海峽島民舞蹈公司，因其舞蹈、音效、音樂和設計的獨特風格，享譽國內國外。

以上資料取自「澳洲公民身分-我們的共同紐帶」文件。

想要進一步了解、有問題想詢問或是有相關建議的請留言，謝謝。